Analise do Discurso Braguay por Sara dos Santos Mota* – * Mestranda do programa de Pós-graduação em Letras (PPGL/UFSM)

 

PROJETO BRAGUAY E UMA PROPOSTA DE
RE-SIGNIFICAÇÃO DA FRONTEIRA:
DO LIMITE À INTEGRAÇÃO
BRAGUAY PROJECT AND A PRO POSAL
FOR REMEANING THE BORDER:
FRO M LIMIT TO INTEGRATIO N
Sara dos Santos Mota*
RESUMO: Adotando os pressupostos teóricos da Análise de Discurso de linha
francesa, desenvolvemos uma análise procurando apreender alguns dos possíveis
efeitos de sentido produzidos por enunciados presentes na Revista digital De Rivera,
proferidos pelos criadores do projeto cultural Braguay que vêm sendo desenvolvido
na região fronteiriça de Livramento-Rivera (Brasil-Uruguai).
Procuramos mostrar como o discurso proferido por seus organizadores pretende promover um deslocamento na maneira como a fronteira é entendida, re-significando-a, tentando apagar sentidos outros.
PROJETO BRAGUAY E UMA PROPOSTA DERE-SIGNIFICAÇÃO DA FRONTEIRA: DO LIMITE À INTEGRAÇÃO BRAGUAY PROJECT AND A PRO POSAL FOR REMEANING THE BORDER:FRO M LIMIT TO INTEGRATIO NSara dos Santos Mota*
 
 

Veja detalhes da análise do discurso Fonte do Estudo 
http://www.periodicos.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/viewFile/186/394

A origem

Tudo começou num bate papo virtual, numa troca de emails a onde comentávamos as instalações de anos passados, o período de alta produção artística na fronteira, o período de seca, os desencontros…a vontade de realizar algo, mas sempre a falta de´verbas, de  patrocínios impedindo a produção dos projetos.
E de determinados  pesquisadores de outras regiões que vinham pesquisar a   linha de fronteira para logo após defender teses sobre a nossa cultura, sem ao menos vivencia-los no dia a dia.
Partimos então para a produção de projetos virtuais e imaginários … que  valorizassem a nossa cultura e a nossa identidade. Sempre com  idéias divertida e integradoras .

Relembrando os velhos tempos do Je.³ Hummm!
Realizamos estudos de história, da formação da fronteira. E sobre o linguajar – essa riqueza cultural que é o portunhol.

S 30º53’67" W 55º32’19" …e as diferentes visões do Reino de Braguay

Visões diferentes da linha imaginária.
Linhas, Cordas, “Piolas”, barbantes amarrados, unidos, tramados, tecidos, enlaçados. Unindo os territórios, as pessoas,   Por João Modé em 2009.
Pedras. Pedras pequenas, grandes, registradas, localizadas, demarcadas, tags, gps. Desenhadas, Reproduzidas, gravadas, transportadas. Mudança de território. Por Marcelo Moscheta em 2011.

Linhas imaginárias. Materialização do imaginário. Materialização de identidades, idiomas, povos, familias, culturas, costumes, linguagens . artenalinha. Reino de Braguay & seu personagens, seus mitos, seus ritos… e  caos cultural de quem “vive sobre dois povos”.